{"id":4895,"date":"2026-08-19T16:23:43","date_gmt":"2026-08-19T08:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/jmborosilicate.com\/uncategorized\/ce-marking-for-glass-products-in-the-eu-key-requirements\/4895\/"},"modified":"2026-08-19T16:23:43","modified_gmt":"2026-08-19T08:23:43","slug":"ce-marking-for-glass-products-in-the-eu-key-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/blog\/ce-marking-for-glass-products-in-the-eu-key-requirements\/4895\/","title":{"rendered":"Marcado CE para productos de vidrio en la UE: requisitos fundamentales"},"content":{"rendered":"<p>El marcado CE para los productos de vidrio no es un requisito general para todos los art\u00edculos de vidrio que se env\u00edan a Europa. En el caso de la mayor\u00eda de los vasos y tazas de borosilicato, tarros y recipientes para almacenar alimentos, las obligaciones pertinentes se rigen por la normativa sobre materiales en contacto con alimentos, y no por el marco del marcado CE. En el caso del vidrio utilizado en la construcci\u00f3n o de los componentes de vidrio que contienen dispositivos electr\u00f3nicos, el marcado CE sigue un procedimiento diferente: una evaluaci\u00f3n de la conformidad basada en m\u00f3dulos, conforme a un reglamento espec\u00edfico de la UE. Veo que esta distinci\u00f3n se pasa por alto a menudo en las conversaciones sobre el abastecimiento. Aclararla antes de que comience la producci\u00f3n evita tener que volver a fabricar, retrasos en la aduana y que el expediente de conformidad no supere la revisi\u00f3n de un importador de la UE.<\/p>\n<h2>El marcado CE se aplica a categor\u00edas espec\u00edficas de productos de vidrio<\/h2>\n<p>La primera pregunta que debe plantearse cualquier importador no es c\u00f3mo obtener el marcado CE, sino si el producto est\u00e1 sujeto a alguna directiva CE. El Reglamento (CE) n.\u00ba 765\/2008 establece el marco general para la vigilancia del mercado, mientras que la legislaci\u00f3n espec\u00edfica determina cu\u00e1ndo un producto debe llevar dicho marcado. En el caso de los productos de vidrio, la l\u00ednea divisoria pr\u00e1ctica se establece entre la cristaler\u00eda dom\u00e9stica en contacto con alimentos y las categor\u00edas de productos regulados, como el vidrio para la construcci\u00f3n o los componentes el\u00e9ctricos de vidrio.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo de producto<\/th>\n<th>Se requiere el marcado CE<\/th>\n<th>Obligaci\u00f3n primaria de la UE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/products-category\/products\/glass-water-bottle\/\">Botella de agua de vidrio borosilicato<\/a>tazas, vasos y tarros<\/td>\n<td>No, a menos que el art\u00edculo contenga componentes electr\u00f3nicos<\/td>\n<td>Reglamento (CE) n.\u00ba 1935\/2004 sobre materiales en contacto con alimentos y Reglamento (UE) n.\u00ba 2023\/2006 sobre buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n (GMP)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recipientes de cristal con tapas de bamb\u00fa o de acero inoxidable<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>Declaraci\u00f3n de aptitud para el contacto con alimentos, adem\u00e1s de los informes de ensayo de los materiales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paneles de cristal, barandillas y mamparas de ducha<\/td>\n<td>S\u00ed<\/td>\n<td>Reglamento (UE) n.\u00ba 305\/2011 sobre productos de construcci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00e1mparas de cristal o vasos con LED integrados<\/td>\n<td>S\u00ed<\/td>\n<td>Directiva sobre baja tensi\u00f3n 2014\/35\/UE y Directiva sobre compatibilidad electromagn\u00e9tica 2014\/30\/UE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Envases de vidrio para alimentos o cosm\u00e9ticos<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>Requisitos relativos a los envases destinados al contacto con alimentos o a los productos cosm\u00e9ticos, seg\u00fan el Reglamento (CE) n.\u00ba 1935\/2004<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Los productos de vidrio para la construcci\u00f3n siguen una v\u00eda diferente para la certificaci\u00f3n CE<\/h2>\n<p>En el caso del vidrio utilizado en edificios, el marcado CE es obligatorio en virtud del Reglamento (UE) n.\u00ba 305\/2011 sobre productos de construcci\u00f3n. El fabricante debe emitir una declaraci\u00f3n de prestaciones y seguir el procedimiento de evaluaci\u00f3n y verificaci\u00f3n de la constancia de las prestaciones establecido en la norma armonizada pertinente. Esto abarca el vidrio de seguridad templado, el vidrio laminado y los paneles de vidrio estructural utilizados en barandillas, tabiques y fachadas. Cuando un importador comercializa estos productos en el mercado de la UE, la Declaraci\u00f3n de Prestaciones, el marcado CE y cualquier documentaci\u00f3n del organismo notificado conforman un \u00fanico expediente de conformidad. Yo no aceptar\u00eda un presupuesto de vidrio para la construcci\u00f3n que no incluyera una Declaraci\u00f3n de Prestaciones en la que se especifiquen la norma del producto y el uso previsto. Este requisito es distinto de colocar un marcado en un vaso de cristal, donde no existe base jur\u00eddica para el marcado CE.<\/p>\n<h2>Los productos de vidrio destinados al contacto con alimentos necesitan pruebas de conformidad m\u00e1s all\u00e1 del marcado CE<\/h2>\n<p>Para borosilicato <a href=\"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/products-category\/products\/glass-water-bottle\/\">botella de agua de cristal<\/a>En el caso de los tarros, vasos y recipientes para almacenar alimentos, por lo general no se exige el marcado CE. El fundamento jur\u00eddico se basa en el Reglamento (CE) n.\u00ba 1935\/2004, relativo a los materiales destinados a entrar en contacto con alimentos, y en el Reglamento (CE) n.\u00ba 2023\/2006, relativo a las buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n. Estas normas exigen que los materiales no transfieran componentes a los alimentos en cantidades que puedan poner en peligro la salud o alterar la composici\u00f3n, el sabor o el olor de los mismos. En la pr\u00e1ctica, los importadores deben solicitar ensayos de migraci\u00f3n, informes sobre la liberaci\u00f3n de metales pesados y datos sobre la resistencia al choque t\u00e9rmico, en lugar de un certificado CE. Nuestras l\u00edneas de vasos y recipientes de almacenamiento de vidrio borosilicato se someten a pruebas realizadas por SGS para detectar plomo, cadmio y sustancias relacionadas con el BPA antes de su exportaci\u00f3n. Conservamos informes por lotes, ya que la vigilancia del mercado de la UE suele comprobar la documentaci\u00f3n relativa al contacto con alimentos con mayor detenimiento que las marcas en el vidrio de uso dom\u00e9stico. La norma alemana LFGB se utiliza con frecuencia como referencia, aunque se trata de un requisito nacional y no de una directiva CE.<\/p>\n<p>Si su programa incluye art\u00edculos de cristal con tapa de madera, tapa de acero inoxidable o logotipo impreso, el alcance de las pruebas var\u00eda en funci\u00f3n del componente. Antes de dar por definitiva su lista de materiales (BOM), compruebe que la documentaci\u00f3n se corresponde con el conjunto completo. Env\u00ede las especificaciones del producto a business@jianmeiglass.com y comprobaremos el alcance de la documentaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jmborosilicate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Borosilicate-Glass-Water-Bottle_20260128_203442.jpg\" alt=\"Botella de agua de vidrio borosilicato\" style=\"max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 20px auto;\" \/><\/p>\n<h2>Antes de cada env\u00edo a la UE debe realizarse una revisi\u00f3n del cumplimiento de los proveedores<\/h2>\n<p>Una evaluaci\u00f3n fiable de un proveedor se basa en la clasificaci\u00f3n del producto, no en una carpeta de certificados que abarque todo lo que figura en el cat\u00e1logo. En nuestras instalaciones, las certificaciones de ensayo incluyen la FDA, la LFGB, la SGS y otras marcas, pero aun as\u00ed verificamos la norma pertinente para cada pedido, en lugar de considerar un \u00fanico certificado como una autorizaci\u00f3n universal.<\/p>\n<ol>\n<li>Clasifica el producto seg\u00fan su uso final, el tipo de vidrio, el material de la tapa y cualquier componente electr\u00f3nico.<\/li>\n<li>Solicite la declaraci\u00f3n de conformidad para productos destinados a entrar en contacto con alimentos, de conformidad con el Reglamento (CE) n.\u00ba 1935\/2004.<\/li>\n<li>Solicite la declaraci\u00f3n de prestaciones y el certificado del organismo notificado para el vidrio de construcci\u00f3n.<\/li>\n<li>Asigna cada informe de ensayo a la capacidad exacta, el tipo de vidrio, el material de la tapa y el m\u00e9todo de decoraci\u00f3n correspondientes.<\/li>\n<li>Confirma los requisitos de etiquetado y trazabilidad con el importador registrado antes de iniciar la producci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Esta secuencia detecta los errores que resultan costosos una vez realizada la entrega. Un informe correspondiente a un producto similar no se aplica autom\u00e1ticamente a una nueva referencia, y un archivo de proveedor que mezcla certificados de vidrio para la construcci\u00f3n con informes de cristaler\u00eda rara vez supera una revisi\u00f3n detallada por parte del importador.<\/p>\n<h2>Una clasificaci\u00f3n clara de los productos facilita la decisi\u00f3n de abastecimiento<\/h2>\n<p>El error m\u00e1s habitual que observo es que un comprador insista en obtener el marcado CE porque un competidor le ha dicho que es obligatorio. Esto da lugar a documentos que no se corresponden con el producto y que pueden generar m\u00e1s dudas en la aduana. Una simple conversaci\u00f3n sobre la clasificaci\u00f3n antes de la toma de muestras resuelve el problema. Facil\u00edtanos la familia de productos, el material de la tapa y el uso previsto, y te confirmaremos qu\u00e9 normativa de la UE se aplica y qu\u00e9 documentos de ensayo existen ya para el producto m\u00e1s similar. Env\u00eda el n\u00famero de referencia, la capacidad y el mercado de destino a business@jianmeiglass.com. Nuestro equipo de exportaci\u00f3n te responder\u00e1 con un an\u00e1lisis de conformidad y el estado actual de la documentaci\u00f3n de ensayo.<\/p>\n<p>s)<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre el marcado CE para productos de vidrio<\/h2>\n<h3>\u00bfTodos los productos de vidrio que se venden en Europa deben llevar el marcado CE?<\/h3>\n<p>Existe la creencia generalizada de que todos los productos exportados a Europa llevan el marcado CE. Esto no es cierto en el caso del vidrio de uso dom\u00e9stico. El marcado CE solo se aplica cuando as\u00ed lo exige una directiva o reglamento espec\u00edfico de la UE. Un vaso, un tarro o una botella de agua de vidrio borosilicato sin adornos se rige por la normativa sobre materiales en contacto con alimentos, no por el marco del marcado CE. Colocar el marcado CE en productos que no lo requieren puede suponer un problema de incumplimiento formal durante la vigilancia del mercado. Antes de imprimir las etiquetas, comprueba si la categor\u00eda del producto est\u00e1 incluida en el Reglamento sobre productos de construcci\u00f3n, la Directiva de baja tensi\u00f3n u otra directiva CE.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 informes de ensayo debo solicitar para los vasos de vidrio borosilicato?<\/h3>\n<p>Solicita primero los informes de migraci\u00f3n y de liberaci\u00f3n de metales pesados. En el caso de los recipientes de vidrio borosilicato para bebidas y para la conservaci\u00f3n de alimentos, la documentaci\u00f3n principal debe demostrar que la migraci\u00f3n de plomo y cadmio se encuentra dentro de los l\u00edmites establecidos por el Reglamento (CE) n.\u00ba 1935\/2004 y cualquier norma nacional, como la LFGB alemana. Solicite datos sobre la resistencia al choque t\u00e9rmico si el producto se comercializa para bebidas fr\u00edas y calientes. Aseg\u00farese de que el informe especifique la capacidad concreta, el tipo de vidrio, el material de la tapa y el m\u00e9todo de decoraci\u00f3n. Un informe correspondiente a un producto similar no cubre autom\u00e1ticamente su referencia (SKU), especialmente cuando cambia el material de la tapa o del cierre.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede el certificado CE de un proveedor cubrir todo un pedido de cristaler\u00eda?<\/h3>\n<p>Depende de lo que cubra realmente el certificado. Un certificado CE para un panel de vidrio para la construcci\u00f3n no cubre una botella de agua de vidrio, y un certificado para un producto espec\u00edfico de vidrio con LED integrado no se extiende a un tarro no el\u00e9ctrico. A veces, los proveedores presentan un expediente de certificaci\u00f3n amplio como prueba de conformidad para todos los art\u00edculos del cat\u00e1logo. El \u00fanico m\u00e9todo fiable consiste en comprobar que el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del producto, la norma y la fecha de emisi\u00f3n del certificado coincidan exactamente con el SKU que se est\u00e1 solicitando. Si el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n no coincide, solicite una declaraci\u00f3n o un informe de ensayo por separado para ese producto.<\/p>\n<h3>Si mi producto de cristal tiene una tapa de bamb\u00fa, \u00bfes necesario que todo el art\u00edculo lleve el marcado CE?<\/h3>\n<p>Seg\u00fan nuestra experiencia, el material de la tapa influye en qu\u00e9 pruebas son relevantes. Un borosilicato <a href=\"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/products-category\/products\/glass-jar\/\">tarro de cristal<\/a> Los tarros con tapa de madera natural, tapa de acero inoxidable y junta de silicona requieren un conjunto de documentaci\u00f3n que abarque cada uno de los componentes en contacto con los alimentos, no solo el cuerpo de cristal. El tarro en s\u00ed mismo no se convierte en un producto con el marcado CE simplemente porque la tapa tenga un resorte de acero inoxidable o un inserto de bamb\u00fa. Para ello, cotejamos los planos de montaje completos con los informes de ensayo. Si su producto combina varios materiales y el alcance de la documentaci\u00f3n no est\u00e1 claro, env\u00ede las especificaciones a business@jianmeiglass.com y le confirmaremos el paquete de documentaci\u00f3n necesario.<\/p>\n<p>Si le interesa, consulte estos art\u00edculos relacionados:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/blog\/why-risk-bpa-embrace-glass-100-safe-sustainable-and-stylish\/2993\/\">\u00bfPor qu\u00e9 arriesgarse con el BPA? Apuesta por el vidrio: 100 % seguro, sostenible y elegante.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/blog\/borosilicate-glass-vsordinary-glasssoda-lime-glass\/2844\/\">vidrio borosilicato vsvidrio ordinariovidrio sodoc\u00e1lcico<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/blog\/the-best-materials-for-drinkware-glass-ceramic-or-stainless-steel\/2965\/\">los mejores materiales para las copas vidrio cer\u00e1mica o acero inoxidable<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El marcado CE para los productos de vidrio no es un requisito general para todos los art\u00edculos de vidrio que se env\u00edan a Europa. En el caso de la mayor\u00eda de los vasos y tazas de borosilicato, tarros y recipientes para conservar alimentos, las obligaciones pertinentes se rigen por la normativa sobre materiales en contacto con alimentos, y no por el marco del marcado CE. En el caso del vidrio utilizado en la construcci\u00f3n o de los componentes de vidrio que contienen componentes electr\u00f3nicos, el marcado CE sigue un procedimiento diferente [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4289,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jmborosilicate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}